انجمن هواداران کی پاپ تقدیم میکند angel triniti : مترجم
. من مادرتم
... تنها چیزی که بهم دادی اینه ! تنها چیزیم که میندازم دور همینه
! وو هیون ، مادرش رو پیدا کرده . تصمیم گرفتن جدا زندگی کنن
. پرمدعا بودنت به مادرت رفته
. ولی این تقصیر وو هیون نیست دسته آخرم تنها کسی که میبینی وو هیون . نه؟
شین وو هیون و معلم اخلاق باهم چه رابطه ای دارن؟
وو هیون و یی سول بی باهم زندگی میکنن؟؟؟
آخه این معنی داره که دوتا دانش آموزِ دختر و پسرِ دبیرستانی باهم زندگی کنن؟
. سریعا باید ازهم جداشون کنیم
! تنها راهش اینه که مادرشو پیدا کنیم داری چه غلطی میکنی؟
! توام بیا بالا اون چیه؟
! الان دیگه همه چی امنه
خانم پرستار گفت که حالش خوب . میشه ، خیلی نگران نباش
سونگ یئول
! خانم معلم
... وو هیون
لازم بود انقدر پیش بری؟
. به لطف من تونستی مادرت رو ببینی
. بهت گفتم دلم نمیخواد ببینمش چیکار کنم که باور کنی؟
. با مادرت از جلوی چشمام ناپدید شو
. اگه دلت نمیخواد منو ببینی ، خودت گم شو
تو راجع به سول بی یه چیزایی میدونی ، درسته؟
داری چی رو مخفی میکنی؟
. خانم دنبالت میگشت ، برو داخل
. دلتنگی؟ تمام لحظات هرجا که باشی تو رو میبینم
. بهت گفته بودم دعوا نکنی
. دعوا نکردم ، رفتم عذرخواهی کنم
. تقصیر تو نیست
برای من ، مادرم یهو پیداش شد . ولی برای سونگ یئول کسی بود که تازه داشت بعنوان مادر بهش اعتماد میکرد
. حتما احساس میکنه دارم ازش میدزدمش
... بازم ، حق نداشت صورت خوشگل تو رو برم کتکش بزنم؟
. یه ذره هم درد نمیکنه ، همش خوب شد
دنبال من میگردی؟
چطور میتونی اینکارارو بکنی؟ چی میخوای ؟
. اینکه همه چی به جای اصلیش برگرده
، هر چقدر بیشتر اینکارارو بکنی . من بیشتر دلم میخواد کنار وو هیون بمونم
. واستا و ببین چه اتفاقی براش میفته
! بیشتر از چیزی که فکرشو بکنی ، وحشتناک تر از حالا
! سونبه الان مثل شیطان شدی
! کسی که این بلارو سرِ من آورده تویی
. من دیگه فرشته نمیشم
! واقعا امیدوارم دیگه نبینمت ، متاسفم
این چیزی که الان گفتی ، ناراحت کننده ترین ! حرفیه که میشه زد ، ظاهرا تو نمیدونی
. دختره رو ببین ، میخواد اونو اغفال کنه
. اونا الان خیلی حساس و تحریک پذیرن
. واقعا مثل ماه عسل میمونه
. بوی عسلش عالیه
وقتی به این زودی توی دبیرستان باهم زندگی میکنید بزرگ شدی میخوای چیکار کنی؟
تو هیچوقت بزرگ نمیشی ، نمیتونی از این کارا بکنی
خیلی دلم برات میسوزه ولی چه میشه کرد؟
، شاید وقتی شما میرید سر قرار کسل کننده باشه . ولی من و سول بی خیلی عالی به نظر میایم
اگه وقت برای عکس گرفتن دارید ، برید یکی رو برای خودتون پیدا کنید؟
. اگه میخواید عکس بگیرید یکم قشنگ تر بگیرید ، بیاید
ایش
! یی سول بی ... از هاله انرژی گرفته تا مثلث عشقی
! حالام با یه پسر زندگی میکنی . واقعا که توانایی هات حرف نداره
. تو با آدمای دیگه خیلی فرق میکنی
! معلومه که هست ! ناحسابی دوست دختر منه
پس با سونگ یئول چه رابطه ای داره؟
! واقعا که خیلی سَرت تو کار مردمه ها
. سعی کن یکم به خودت توجه کنی . مطمئنم یه چیزی پیدا میکنی که خوشت بیاد
! فکر نکنم باشه
... اگه میخوای همینجور اینجا بمونی . بیا ، بگیر میزارو تمیز کن
! خیلی بخور
. دیگه موقعیتای خطرناک درست نکن
! انتظار بیشترش رو داشته باش ، چون تازه شروع کردم
حالتون خوبه؟
چه فکری تو سرته که کنار وو هیون موندی؟
. من واقعا از تو خوشم نمیاد
. نمیخوام وضعیت بدتر از این بشه
. حتی نمیدونم تو از کجا اومدی
. بیشتر از همه ، نمیخوام وو هیون و سونگ یئول آسیب ببینن
. متاسفم
. بیا خونه ی ما
بله؟
بجای اینکه کنار وو هیون بمونی و براش . مشکل درست کنی ، بیا خونه من
. فعلا راه حل دیگه ای برای این مشکل نداریم
واقعا نمیفهمم کجای این که من با ووهیون زندگی میکنم مشکل سازه؟
! دنیا اونقدر روشن فکر نیست
. اینکه شما دوتا باهم زندگی میکنید ، بخوام راستشو بگم منم ناراحت میکنه
. من قول دادم هر اتفاقی هم که افتاد کنار وو هیون بمونم
چیزی که میخوای ، اینه که وو هیون و سونگ یئول عذاب بکِشن؟
. سونگ یئول در آینده خیلی بیشتر اوضاع رو برای ووهیون سخت میکنه
همینو میخوای؟
. میخوام خوب راجع بهش فکر کنی
. بیونگ ووک گوشیشو جواب نمیده
. انقدر زنگ بزن تا جواب بده
. ممکنه باتریش تموم شده باشه
. سرِ جَدت گوشیتو بردار
اون یی دائه یول نیست؟
[ کلاب دریا ]
اینجا چیکار میکنه؟ ! هِی
نمیخوای زنگ بزنی؟ ! اینطوری نمیشه، برو دنبالش
چی؟ الان؟
! ممکنه خونه شون نباشه
. گفتم زود برو پیداش کن و بیارش
باشه
داری چیکار میکنی؟
. بده من - چی رو؟ -
! گردنبند رو . گفتم بده من
. انداختمش دور
تو که میدونی اون چه گردنبندی بود !؟
دقیقا چه گردنبندی بود؟
تو تا کجا میخوای پایین بری؟
. تا جایی که تو میری ، منم باید برم داری چه غلطی میکنی؟
! تویِ عوضی
! عزیزم !چطور جرات میکنی با مادرت؟
چطور میتونی اینکارو بکنی؟
همیشه وقتی من نیستم اینطوری رفتار میکنه؟
. نه ، امروز اشتباه از من بود
امروز؟
پس بقیه روزا چطور؟
. داشتم تو اتاق سونگ یئول دنبال چیزی میگشتم ... سونگ یئول بَدش میاد کسی به وسایلش دست بزنه
! حتی اگه اینطورم باشه ... اون عوضی
! گفتم من اشتباه کردم
هنوز به سونگ یئول به چشمِ پسر ِ یه نفر دیگه نگاه میکنی؟
منظورت چیه؟ برای چی فقط تحمل میکنی؟
اگه پسر واقعیت بودم ، همینطور رفتار میکردی؟
. متاسفم ، من با سونگ یئول حرف میزنم
... نیاز به وقت داریم تا بتونیم
. اون فقط به زمان نیاز داره تا بتونه با شما کنار بیاد
، مادر واقعیش تازه ازدواج کرده
. من فقط وضعیتش رو بدتر کردم ، من حواسم بهش هست
. تو فقط یکم بهم اعتماد کن
چرا تربیت کردن بچه انقدر سخته؟
نظرت درمورد من چیه؟
. ببین ، من زودتر میرم بخوابم . باشه
دارم چیکار میکنم؟
... واقعا اگه کنار وو هیون بمونم اوضاع برای وو هیون و سونگ یئول سخت میشه ؟
. خیلی خوب میشد اگه وو هیونم با مادرش زندگی میکرد
نمیشه سول بی بیاد خونه ی ما؟
تو نمیخوای از مادرت عذرخواهی کنی؟
این وسط سول بی چرا؟
تو مدرسه خیلی شایعه پشت وو هیون و ! سول بی هست ، چون هیچ قَیِمی ندارن
. نمیتونیم وو هیون رو بیاریم پیش خودمون
. تو ، اول درست و حسابی از مادرت عذرخواهی کن
! اول عذرخواهیه ، بعد درخواست ! عزیزم
. واقعا ازت ناامید شدم
. معذرت میخوام
. باشه ، منم متاسفم
! من ... اینبارو فقط بیخیال میشم
ولی اگه یه بار دیگه با مادرت اینجوری ! رفتار کنی ، دیگه نمیبخشمت
فهمیدی؟ . بله
. در مورد سول بی با مادرت حرف میزنیم و تصمیم میگیرم
چه فکری تو سَرته؟
فقط داشتم فکر میکردم ، گرفتن چه چیزی از وو هیون بیشتر از همه براش دردناکه؟
. من چه تو رو انتخاب کنم ، چه وو هیون رو ، در هر صورت مادر بدی ام
. ولی ... توهم واقعا بدی
. پس هر دوتامون رو ول کن
... من بدم میاد تو آسیب ببینی ، ولی
. از اینکه وو هیون آسیب ببینه بیشتر بدم میاد
. حالا داری یکم صادقانه حرف میزنی
. من آسیب نمیبینم ! فقط پسر جنابعالی آسیب میبینه
اونا هنوز باهم زندگی میکنن؟ . واقعا بی حیا هستن
وو هیون و سول بی دارن چیکار میکنن؟ دیوونه نیستن؟
! واقعا بی شرم و حیان چطور همچین بچه هایی رو تو مدرسه راه میدن؟
. هوا خوبه ، با موسیقی بهترم میشه
اینو کِی آماده کردی؟
. این آهنگ خیلی خوبه . بایدم باشه ! من انتخابش کردم
منو بیشتر دوست داری یا این آهنگو؟
. خیلی بچگانه س
آقا معلمم هر روز به ما میگه این کارارو بکنیم
هِی ، شماها هنوز آشتی نکردید؟
دعواتون بیشتر از چیزی که فکر میکردم طول کشید
دعوا کردن؟
( باید با بدنت دعوا کنی (یعنی باید کتک کاری کنی
. من داور میشم
. بزارش تو جعبه
. معلم گفت شما دوتا برید پیشِش
چرا؟
. نمیدونم ، برو ببین
چون بیونگ ووک نیومده مدرسه کارمون داره؟
... راستی ، دیشب دائه یول
! زیپ دهنتو بکش ها
. وِل نزن ، بدو جمعشون کنیم
. بیا باهم ببریم
حالت خوبه؟
. دخالت نکن
تو واقعا کور شدی!؟
نه ، خیلی هم خوب میبینم . تو و . دوست دخترت باهم زندگی میکنید
... ببخشید ، بیخودی بخاطر من
. پسره ی لوس ، میخواست کارو بپیچونه . باید رو راست میگفت
شنیدن این حرف از دهن تو واقعا برام عجیب بود " تو و دوست دخترت باهم زندگی میکنید "
فکر میکردم بچه ها هرچی هم که پشت سرم . بگن مشکلی باهاش نداشته باشم
. ولی چون تو میگی ... ناراحت کننده ست
. اگه از شنیدن این حرف بدت میاد، از اون خونه بیا بیرون
. تو بهتر از همه میدونی شرایط من و وو هیون چطوریه
! توام خوب میدونی ... رابطه من و وو هیون رو
... اگه توی اون خونه بمونی ، من همه چیو رو میکنم
. رابطه معلم اخلاق و ووهیون رو
هنوز نفهمیدی چرا وو هیون هیچی رو برملا نکرده؟
. بخاطر توئه ... چون نمیخواست هیچ چیو ازت بگیره
... با اینکه اون همه مدت دلتنگ مادرش بود ولی
. بخاطر توئه که هیچ کاری نمیکنه
. برگ برنده من الان تویی
پس اگه واقعا میخوای از وو هیون . محافظت کنی ، خوب فکر کن
. من قبلا به سول بی گفتم
از کِی تاحالا انقدر به ما علاقه مند شدید؟
مسئله فقط مدرسه نیست ، همسایه هاتونم . به دفتر محلی گزارش دادن
حتی سول بی روهم میخواید ازم بگیرید و ببریدش کنار سونگ یئول ، حالا خوشحالید؟
. اینکه شما دوتا باهم زندگی کنید خطرناکه
. ما دوتا فقط همدیگرو داشتیم که بهم تکیه کنیم
کجای رابطه ما انقدر خطرناکه؟
یه دختر دبیرستانی با یه مرد غریبه زندگی میکنه ، خودت چی فکر میکنی؟
. زود سول بی رو آماده کن و بفرستش پیش من
! این بخاطر خودِ سول بیه
این چیه؟
، قلب منو و تو اینجا بهم قفل شده . به هیچ وجه جایی نمیره
.فکر کنم بهتر باشه برم
کجا؟
. خونه ی معلم اخلاق تو چرا؟
. نمیخوام بیخودی بخاطر من از اینجا بری
. من عمرا از اینجا نمیرم
. پس توهم نرو
. حتی اگه هیچی نگی هم قلب من احساس تو رو میفهمه
اینکه وانمود میکنی حالت خوب و هیچ مشکلی . نداری ... اینطوری من خوب نیستم
. قلبم رو اینجا قفل کردم
. هیج جا نمیره
. فقط بدنم داره میره . نه ، بدنت رو هم نبر
. اگه قلبت رو اینجا بذاری ... عذاب میکِشی
. میخوام ازت در مقابل این شایعه های چرند محافظت کنم
. بزار منم بتونم از تو محافظت کنم
. یه تجدید نظر بکن
. تو زودتر برو ، فردا تو مدرسه میبینمت
. سول بی
. اگه برات سخت بود ، هر موقعی که بود ، بیا دستمو بگیر
با دست راست هم میزنیم . بعد با دست چپ هم میزنیم
دوتا کاسه حاضر میکنیم
فکر کردی اینجوری قبوله؟
. همینو بگو
اینو باید با خوشحالی انجام بدی ، چرا گریه میکنی؟
. دوباره
... حتی زمانی که تنها یا غمگینم
. من ... میخورم
. هِی ! اصلا بامزه نیست . فقط گمشو
چرا الان اومدی که کلاس تموم شده؟
! بهت گفتم گمشو
! واستا
. هِی برو برش گردون . نمایش هنوز تموم نشده
! برو ! راهی که داشتی میرفتی رو برو
. پس تو بجاش انجام بده
! خودت که توی این چیزا وارد تری ! عوضی
. باید یکم بهم کمک کنید
بچه ها ، دیر وقته ، تو این ساعت خیلی ظاهر خوبی نداره بیرون باشید
. برگردید خونه هاتون ، موفق باشید
. به سلامت
، نزار بیونگ ووک بیاد خونه یا اونجا بخوابه بیونگ ووک رو که میشناسی ؟
. توام حواستو جمع کن ها ! قطع میکنم
داری چیکار میکنی؟ ! هِی
این قیافه ی متعجب چیه؟
دوستته؟ - نه -
دوست پسرِشم - نه نیست -
. دا یئول بیا اینجا
داره چه غلطی میکنه این عوضی؟
میخوای بمیری ؟ هان؟
چرا اینطوری میکنید؟
تو دیگه چی میگی؟ . این دانش آموز منه ، نزنیدِش
تو دیگه چه خری هستی؟
. بگیرش
. قیافه ی قشنگت رو داغون نکن
. بگیر
. سرما میخوری ، برو خونه
! هِی
! بیونگ ووک
بلند شو ، چه اتفاقی واست افتاده؟
تو چِت شده؟
. تقریبا رسیدیم ، یه لحظه بشین
! وو هیون ! شین وو هیون! درو باز کن
چه اتفاقی افتاده؟ چه خبره؟
. نمیدونم ، رو زمین غش کرده بود
. درو باز کن
یکم تحمل کن ، باشه؟
. منم میخوام اینجا بخوابم
. برو خونه خودت بخواب
. سول بی هم که رفته ، احساس تنهایی میکنی
! هِی ، باید یه وقتی پیدا بکنم تا احساس تنهایی کنم یا نه
ولی ، فکر میکنی نیازی نیست بره بیمارستان؟
مگه بیمارستان زنگ نمیزنن به خانواده ت؟ ! نکن
. اونا منو میکُشَن
. خوب بخوابی سول بی
وو هیون اومده بود؟
کجاست؟
. فکر کنم دیر رسیدم
هویت واقعی ِ تو چیه؟
تو چرا همش درباره ی من کنجکاوی؟
. چون چیزی درباره ت نمیدونم
! چون نیاز دارم همونقدر که وو هیون درباره ت میدونه ، منم بدونم
شماها دارید چیکار میکنی؟
. من اینو میندازم
تو این ساعت کجا رفته بودی؟
احیانا رفتی وو هیون رو ببینی؟
. از این به بعد ، دیدن وو هیون نرو
. حتی رستوران هم نرو
. خیلی خوب میشه اگه تو مدرسه هم دوتایی باهم نگردید
. تنهایی کار کردن توی رستوران برای وو هیون سخته
. سونگ یئول رو تحریک نکن که شرایط برای وو هیونم سخت تر نشه
. بیا بی سر و صدا زندگی کنیم
. یه طور که انگار اصلا وجود نداری ، ازت خواهش میکنم
. بله
. موبایلتو بده من ، نمیخوام بیرون مدرسه باهم ارتباط داشته باشید
... این دیگه
. وو هیون منتظرمه
نمیفهمی من دارم چی میگم؟
. سول بی واقعا که ... حتی گوشیشو جواب نمیده
اتفاقی که نیفتاده؟
. خواهش میکنم زودتر برید
به کجا دست میزنی؟
خودت به کجا دست زدی؟ . شرمنده ها ، ولی نمیتونی با من اینکارو بکنی
هِی ! بیخیال ، نمیخوام فکرشم بکنم ، اَه
! بس کن ، اَه
دارید چیکار میکنید؟ . من زودتر میرم
هِی ! تو حتی برای ما صبحونه هم درست نکردی؟
، نمیدونستم برای صبحونه چی میخورید همینجوری یه چیزی آماده کردم
. زحمت الکی کشیدی
. ما صبحونه رو ساده میخوریم
. از فردا ساده آماده میکنم
. اینکارو نکن ، معذب میشیم
بخور
. نمیخواد نگاهتو بندازی پایین
، کسی که اشتباه کرده یکی دیگه ست تو چرا سرتو میندازی پایین؟
. نزار چیزی هدر بره ، بخور
. ببخشید ، من یکم زودتر میرم
! هِی ، تب داری
از کِی تاحالا اینجوری شدی؟
. مدرسه مون دیر میشه ، بیا بریم
با این حالِت کجا میخوای بری؟
. من دارو خوردم ، وو هیون منتظرمه
. یه امروزه رو استراحت کن
. میخوام برم مدرسه ... وو هیون نگران میشه و
. چون موبایل ندارم ، حتی نتونستم بهش زنگ بزنم
! وو هیون ... وو هیون
چطوریه که تو فقط وو هیون رو میبینی؟
سونگ یئول - نمیشه -
! حتی اگه مدرسه هم بری ، نمیذارم وو هیونو ببینی
. خواهش میکنم سونگ یئول
. اگه نمیخوای صدمه دیدن وو هیون رو ببینی همینجا بمون
. نمیرم
. پس به وو هیون بگو حالم خوبه
. اگه میخوای وو هیونو ببینی ، زود خوب شو
چرا تنها اومدی؟ سول بی کجاست؟
مریض شده؟
. سرت به کار خودت باشه
! عوضی
پس یعنی الان سول بی با معلم اخلاق زندگی میکنه؟
به نظرت معلم اخلاق آدم خوبی نیست؟
. بالاخره شانس بهم رو کرد
مطمئنی اصلا شانسی داری؟
. بیا بریم اسنک فروشی - ! اسنک فروشی از اون طرفه -
اون چرا دوباره قیافه ش اینطوری شده؟ - چرا از من میپرسی؟ -
تو الان سر من داد زدی؟
. تو که میدونی نمیتونی سر من داد بزنی
! داد نزدم
سول بی کجاست؟
سول بی؟ مگه چیه؟
وقتی حتی نمیدونی اون اومده مدرسه یا نه ، برای چی با خودت بردیش؟
چرا تلفنش رو جواب نمیده؟
. من تلفنش رو گرفتم - ! بدیدِش به من -
. صبح داشت آماده میشد با سونگ یئول بیاد مدرسه
! گفتم موبایل رو بدید بهم
از سونگ یئول پرسیدی؟
. خودتون که میدونید اون هیچی بهم نمیگه
کجا میری؟
! اینکه چی شده ، مریضه یا نه رو باید برم ببینم
. من میرم ، تو ولش کن
پدرِ سونگ یئول گفت برای عوض . کردن یونیفرمش یه سر میره خونه
. هنوز نتونستم در مورد تو بهش چیزی بگم
، تا زمان مرگ اینو مثل راز نگه دارید . کاری نکنید براتون احساس تاسف کنم
. همسرتون آدم خوبی به نظر میاد
. اینو بدش به سول بی برای چی نمیتونم باهاش تماس بگیرم؟
اگه خیلی کنجکاوی میخوای توهم بیای خونه ما زندگی کنی؟
. تیکه انداختنو تمومش کن
تو دلت نمیخواد یه بار با مادرت زندگی کنی؟ ! تو خونه ی ما ، با مادرِ خودت
. باید اینکارو کنم؟ شاید منم باید یه بار با مادرم زندگی کنم
. سول بی هم هست ، پس خیلی خوبه
! به سول بی بگو بهم زنگ بزنه وگرنه واقعا میام
. حسابی سرمون شلوغه
. وو هیون حسابی پولدار میشی
. نبودِ سول بی بیشتر از همه چی احساس میشه
! چون شیک
دوستت نیومده؟ . نه ، رفت جایی
. من کمکتون میکنم . مرسی
. باز چیه؟ امشب نمیتونی اینجا بخوابی ها
. نمیخوام بخوابم . شین وو هیون برو بیرون
. بیرون یکی منتظرت واستاده
... وو هیون ، من امروز با مامانم - با مادرت دعوات شده و از خونه زدی بیرون؟ -
، نمیتونی بیرون بمونی چون میترسی - . خونه هم نمیتونی بری چون به غرورت لطمه میخوره
پس میخوای یه شبو تو خونه ما بگذرونی؟
... تو این مدت خیلی با تو و سول بی بد کردم
. تو کارای رستوران کمکت میکنم تا جبران بشه
فقط امروز ... ؟ واقعا؟
. بیا تو
^-^ اینا همشون خونه ی ما میخوابن ، مشکلی که نداری؟
همیشه دنبال یه فرصته که جای سول بی رو بگیره
! من کی سو ام ، بابا
هِی ! اینارو چرا میندازی زمین؟
، همتون برید خونه هاتون بخوابید مگه اینجا کاروانسرایی ، چیزیه؟
هِی پسر ! من کی سو اَم ... وقتایی که تو تنها بودی
! هِی ! هِی
. من فقط نگران اینم که احساس تنهایی نکنی
. هِی ! خسیس ! بهت گفتم آب گرم کنم خراب شده
. هِی ! من با این قیافه جرات ندارم برم خونه
، من میترسم تنهایی خونه بمونم . مادر و پدرم رفتن مسافرت
!شین وو هیون ! هِی
. واقعا که فاجعه ست ، فاجعه
کجا میری؟
چه خبره؟ سونگ یئول و معلم اخلاق تو یه خونه زندگی میکنن؟
مریضی؟ بریم دکتر؟
. سونگ یئول گفت برام دارو میگیره
. باشه ، استراحت کن
! خانم معلم
نمیتونم یه تلفن بزنم؟
. وو هیون باید خیلی منتظر باشه
. وو هیون تلفنت رو ازم گرفت . فردا تو مدرسه ازش بگیر
خانم
. ممنون که منو قبول کردید
تو نمیتونی خانواده ت رو " " فراموش کنی حتی اگه پیشت نباشن
وو هیون هر روز به گردنبندش نگاه . میکرد و به مادرش فکر میکرد
. استراحت کن
. این دوتا تو یه خونه زندگی میکنن
آهان ، الان دیگه سول بی هم اونجا زندگی میکنه ، درسته؟
خب که چی؟ مادر سونگ یئول ، معلم اخلاقه؟
. اگه کنجکاوی برو از خود سونگ یئول بپرس
رابطه ی تو و معلم اخلاقم خیلی جدی به نظر میومد . چه نسبتی دارید؟
هِی ! من و تو باهم چه نسبتی داریم؟
... نکنه تو . ببین ، من از قبل کسی رو دارم
توام از اون جهت درباره ی من کنجکاوی ؟ قلبت فشار میاره؟
... تو واقعا
! بیشتر از این بخوای به من نزدیک بشی به مشکل میخوریما
، اگه یه بار دیگه بزاری بیونگ ووک اینجا بخوابه ! این رستورانم مثل صورت اون داغون میکنم
اون دهن مزخرف تورو چطوری باید ببندم؟
هوس مُردن کردی؟
. من این روزا یکم کله خر شدم
! برای همین واقعا دلم میخواد یکی منو واسه وعوا تحریک کنه
! خیلی خوب میشه اگه اون یه نفر تو باشی - . بیا ببینیم کی آخرش برنده س
. واقعا جالبه
. مطمئنا جالب میشه ! مواظب خودت باش
تو یه چیزایی راجع به سول بی میدونی . درسته؟
اومدی لباساتو عوض کنی؟
. بچه ایی که تنهایی داره کار میکنه و قرض پدرشو میده
اون مادر وحشتناک که خودشو زده به اون راه ، واقعا تویی؟
بهم بگو ، چرا فقط من نمیدونستم؟
... میخواستم بهت بگم ، میخواستم بگم ولی کِی؟
وقتی من داشتم میمُردم؟
چون تو درباره م اینطوری قضاوت . میکردی ، اعتماد به نفسشو نداشتم بگم
. من واقعا باهات صاف و صادق بودم
، برای من بیشتر از اینکه بچه م درموردم چی فکر میکنه . اینکه تو در موردم چه فکری میکنی برام مهم بود
. تو ... واقعا مادرِ نامردی هستی
حالا ... حالا میخوای چیکار کنی؟
! دیگه ازم چی مخفی کردی؟ بهم بگو
چرا الان اومدی؟ ... خانم معلم و
! وو هیون
مریض شدی؟
نه
برای چی اومدی؟
میدونستی 5 تا درخت جلوی اتاقته؟
میدونستی بهترین منظره ی اتاقت وقتیه که هوا گرگ و میشه؟
دلت برام تنگ شده بود؟
. من خیلی بیشتر دلم برات تنگ شده بود
. الان دیگه همه چی رو به راهه
تو برای چی اومدی اینجا؟
! من دیگه نمیزارم چیزیو ازم بگیری
kpop-fans.com angel triniti : مترجم
! مطمئنم یه چیزی در مورد سول بی هستش ! دیگه اون دهنت ببند
- برای همیشه ! دستتو بکش کنار
چرا میندازیش روی سول بی؟
گاهی اوقات فکر میکنم آدمای برای . صدمه زدن به همدیگه زندگی میکنن
! برو پی کارت ! صبر کن ! صبر کن
رویای تو چیه؟
! اینکه آخر این جاده ممکنه چی باشه رو خودمم نمیدونم ، پس نپرس
. وقتی اشک آدم سرد باشه غمگین تره
. مطمئنم کسی هست که به لطف تو خوشحال باشه
کاری از انجمن هواداران کی پاپ angel triniti : مترجم kpop-fans.com